Banking and finance
Discerning clients, regulation, digitalisation and stiff competition.It takes a strong nerve and in-depth industry knowledge to successfully navigate the financial sector. Fortunately, our language specialists have what it takes to live up to your high expectations.
Perfect figures, every time
Financial translations must be correct down to the smallest detail – in content and in form. Even tiny errors can have legal ramifications. That is why all SwissGlobal translations are checked by suitably qualified revisors in line with the four-eyes principle.
We are experts in your field
Financial documents such as annual reports and investor relations texts are governed by strict rules. Our highly qualified linguists produce, check and translate your texts to the highest professional standards.
We exercise confidentiality and discretion
Confidentiality and security are paramount in the financial sector. We treat your documents with the greatest of care and discretion. That is why we are certified to ISO 9001 and ISO 17100 standards, which attest to the highest levels of security and quality.
SwissGlobal guarantees data security and confidentiality
We use CSF infrastructure, which is ISO 27001-certified. Client data is always treated confidentially and stored in encrypted form.
All translations are checked by a second specialised translator working into their mother tongue (the ‘four-eyes principle’).
Our quality management system guarantees quality and efficiency. Our processes are analysed and improved on a continual basis.
The post-processing of machine translations (‘post-editing’) involves a qualified translator correcting your texts – guaranteed certified.