en

Many thanks!

We have received your enquiry and will be in touch as soon as possible.

SwissGlobal Newsletter

Lost in translation? Not with SwissGlobal. Stay up to date with language industry news, tips, interviews and more – subscribe to our monthly newsletter.

Transkription

Transcription

We take your audio and video recordings and turn them into a written transcript – quickly, accurately and to the highest standards of quality. We catch every single word. Place your trust in professional transcripts produced securely with Swiss precision.

Professional transcription: What do you want to have transcribed?

From the spoken word to the page. We can take on the time-consuming job of transcribing your audio or film recordings. We offer verbatim, clean verbatim or edited transcriptions and can handle a wide range of file formats for all sectors and areas of specialisation.

Interviews

Interviews

We produce written transcripts of interviews as a basis for newspaper, magazine or journal articles.
Texten

Focus groups

Focus groups

We handle the demanding task of transcribing recordings that involve multiple speakers – such as group discussions or focus groups.

Meetings

Meetings

Our specialist transcribers produce an accurate and reliable written record of your meetings and discussions from recordings.

Voice memos/dictation

Voice memos/dictation

We can produce verbatim or edited transcripts of your voice memos and dictations, as you prefer.

Speeches

Speeches

We deliver speedy transcriptions of recordings for business purposes, such as speeches, talks and presentations.

Audio transcription

Audio transcription

We offer audio transcription of all content in commonly used file formats such as MP3, MP4, WAV and PCM.

Video transcription

Video transcription

We can handle file formats such as .mov, .MP4, .wmv, or .avi with ease. These can be submitted via a secure upload of video or audio files or on USB sticks, DVDs, etc.

Subtitling

Subtitling

Make your video content accessible to all groups of viewers. We can create subtitles for your films and videos of whatever type and also translate them if needed.
Whether you are addressing doctors, academics, lawyers, research institutes or businesses, SwissGlobal provides professional transcripts for all sectors and fields and produces high-quality transcriptions of interviews, discussions or memos.

Get a quote now!

Send us your text now, and we’ll get back to you within half a working day with a non-binding quote.

SwissGlobal guarantees data security and confidentiality

Your data belongs to you and is your most precious asset. Accordingly, we treat it securely and with the utmost confidentiality. Our Swiss IT partner is ISO 27001 for Information Security Management-certified. When we prepare your translations, your data is processed encrypted on Swiss servers. This means that your texts and confidential information are never in any danger.
ISO 27001

We use CSF infrastructure, which is ISO 27001-certified. Client data is always treated confidentially and stored in encrypted form.

ISO 17100

All translations are checked by a second specialised translator working into their mother tongue (the ‘four-eyes principle’).

ISO 9001

Our quality management system guarantees quality and efficiency. Our processes are analysed and improved on a continual basis.

ISO 18587

The post-processing of machine translations (‘post-editing’) involves a qualified translator correcting your texts – guaranteed certified.