Questo sito web utilizza i cookie con lo scopo di offrirvi la migliore esperienza possibile. Le informazioni dei cookie vengono archiviate nel vostro browser e servono per riconoscervi quando tornate a visitare il nostro sito web nonché per consentire al nostro team di capire quali sezioni del sito web sono più interessanti e utili per voi. Maggiori informazioni al riguardo sono riportate nella nostra informativa sulla privacy.

Servizi aggiuntivi
Non avete tempo per scrivere? Saremo più che felici di farlo per voi. SwissGlobal offre anche molti servizi aggiuntivi per una comunicazione efficace. Oltre al copywriting e alla trascrizione, creiamo per voi database terminologici e memorie di traduzione, che garantiranno la qualità e la coerenza dei vostri contenuti.
SwissGlobal Servizi
Richiedete subito un preventivo!
Inviateci oggi il vostro testo e riceverete un’offerta non vincolante entro poche ore.
Di quali servizi avete bisogno?
SwissGlobal non solo vi offre traduzioni professionali in diverse lingue, ma è anche il vostro partner competente per numerosi servizi linguistici supplementari, perfettamente adattati alle vostre esigenze individuali. Con la loro profonda conoscenza nel settore e svariati anni di esperienza alle spalle, i nostri linguisti esperti saranno lieti di assistervi in qualsiasi momento.
Trascrizione
Trascrizione
Avete bisogno della trascrizione di un’intervista o di una riunione? I nostri esperti non si lasciano scappare neanche una parola. Trascriveremo i vostri file audio e video e, se necessario, ci occuperemo anche di tradurli.Memoria di traduzione
Memoria di traduzione
I traduttori professionisti lavorano con le memorie di traduzione. Questi sistemi offrono numerosi vantaggi: il riutilizzo di testi precedentemente tradotti e una maggiore coerenza per traduzioni di ottima qualità, per non parlare del risparmio in termini di tempo e denaro.Gestione della terminologia
Gestione della terminologia
Utilizzate termini tecnici molto specifici all’interno della vostra azienda. Che si tratti di viti o di termini legali, è fondamentale che la vostra terminologia sia rispettata e usata in modo coerente. Vi aiutiamo a realizzare e mantenere la vostra terminologia.Copywriting
Copywriting
Tutti sono in grado di scrivere, ma alcune persone sono più portate di altre. I nostri copywriter esperti trovano sempre le parole giuste per creare articoli specialistici, rapporti, post convincenti.Desktop publishing
Desktop publishing
Il contenuto da solo non è sufficiente a rendere convincente il vostro materiale stampato, bisogna anche tener conto del modo in cui viene presentato. I nostri esperti si assicurano di trovare le parole giuste e di rispettare le indicazioni di layout, traducendo direttamente nel software di vostra scelta.Portale SwissGlobal
Da SwissGlobal, beneficiate di soluzioni di digitalizzazione efficienti. L’interfaccia intuitiva del nostro portale vi permette di effettuare ordini per i vostri progetti di traduzione in modo semplice e in totale sicurezza.
SwissGlobal è sinonimo di sicurezza

Utilizziamo l’infrastruttura di CSF, certificata secondo la norma ISO 27001. I vostri dati sono trattati con assoluta discrezione.

Tutte le traduzioni vengono sottoposte a un controllo da parte di un secondo traduttore madrelingua specializzato («Principio del doppio controllo»).

Il nostro sistema di gestione della qualità è efficace, efficiente e conforme alla legge. I nostri processi sono analizzati e ottimizzati costantemente.

Nella fase del post-editing, un traduttore qualificato corregge e ottimizza la traduzione automatica.