it

Grazie mille!

Abbiamo ricevuto la Sua richiesta e La contatteremo al più presto.

SwissGlobal Newsletter

Lost in translation? Das muss nicht sein. News, Tipps, Interviews und vieles mehr aus der Sprachindustrie mit unserem monatlichen Newsletter.

La traduzione di documenti di conformità di SwissGlobal

Il vostro reparto Conformità o AML è in prima linea quando si tratta di combattere il riciclaggio di denaro, la corruzione, il finanziamento del terrorismo o gli accordi di cartello. A motivarci è la nostra intenzione di supportare voi e la vostra azienda nello svolgimento di tali compiti grazie ai nostri servizi di traduzione. L’obiettivo è sensibilizzare i dipendenti e garantire il rispetto dei requisiti legali e delle norme interne.

    • Il vostro preventivo
      Il vostro ordine
    • Il tuo indirizzo e-mail verrà utilizzato esclusivamente per comunicare con te e non verrà divulgato a terzi. Il presente contenuto è creato dal proprietario del modulo. I dati da te forniti vengono inviati al titolare del modulo.
    • Protetto da reCAPTCHA
      Privacy | Termini

    Know-how specifico nel settore

    Il nostro team possiede una conoscenza approfondita del settore legale e di conformità. Conosciamo bene le esigenze specifiche del vostro reparto Conformità o AML e garantiamo che le traduzioni siano conformi alle normative pertinenti.

    Traduciamo un’ampia gamma di materiali di conformità, tra i quali:

    Guide di conformità

    Codici di condotta

    Moduli KYC e norme

    Rapporti di dovuta diligenza migliorata

    Contratti e accordi

    Direttive e regolamenti

    Materiale di formazione

    SwissGlobal è di casa in questi settori

    Grazie all’esperienza e all’affidabilità siamo la prima scelta

    Il vostro successo è il nostro successo. Consentiteci di contribuire al raggiungimento dei vostri obiettivi di conformità e al superamento delle sfide del mondo degli affari regolamentato. Da noi, i vostri documenti di conformità sono in mani sicure. La nostra disponibilità rapida e i nostri processi innovativi sono solo alcuni dei vantaggi di cui potete beneficiare presso SwissGlobal. Contattateci subito per una soluzione su misura che si adatta alla vostra azienda.


    Inviateci ancora oggi i vostri testi di conformità. Riceverete un’offerta non vincolante entro mezza giornata lavorativa.

    Servizi di traduzione olistici con tempi di consegna brevi

    Il vostro successo è il nostro successo. Consentiteci di contribuire al raggiungimento dei vostri obiettivi di conformità e al superamento delle sfide del mondo degli affari regolamentato. Da noi, i vostri documenti di conformità sono in mani sicure. La nostra disponibilità rapida e i nostri processi innovativi sono solo alcuni dei vantaggi di cui potete beneficiare presso SwissGlobal. Contattateci subito per una soluzione su misura che si adatta alla vostra azienda. L’ufficio di traduzione svizzero per la vostra comunicazione di conformità multilingue.

    SwissGlobal garantisce sicurezza dei dati e riservatezza

    I vostri dati vi appartengono e sono un bene molto importante. Di conseguenza, li trattiamo in modo sicuro e riservato. Il nostro partner IT è certificato ISO 27001 per la gestione della sicurezza informatica. Mentre traduciamo i vostri testi, i vostri dati vengono elaborati criptati all’interno di server svizzeri. I vostri testi e le informazioni confidenziali non saranno mai in pericolo.  

    Utilizziamo l’infrastruttura di CSF, certificata secondo la norma ISO 27001. I dati dei clienti sono trattati sempre con riservatezza, vengono criptati e conservati.

    Tutte le traduzioni vengono sottoposte a un controllo da parte di un secondo traduttore madrelingua specializzato («Principio del doppio controllo»).

    Il nostro sistema di gestione della qualità garantisce qualità ed efficienza. I nostri processi sono analizzati e migliorati costantemente.

    Nella rielaborazione di testi prodotti dalla traduzione automatica, traduttori specializzati correggono il testo e realizzano un post-editing, anch’esso certificato.