it

Settore pubblico

Che lavoriate nel settore pubblico, in enti di pubblica utilità, associazioni e organizzazioni senza scopo di lucro o in organizzazioni nazionali e internazionali, o che operiate nella Svizzera multilingue, così come a livello internazionale. In ogni caso, potete contare sui professionisti di SwissGlobal, grazie al loro aiuto non sarete mai a corto di parole.

Traduciamo nella vostra lingua

Avete bisogno di una traduzione in ebraico? Niente di più semplice. Grazie alla nostra ampia rete di linguisti esperti accuratamente selezionati, offriamo traduzioni in numerose lingue. Per noi, nessuna lingua è troppo esotica.

Ricevete tutto da una sola fonte

Oltre a tradurre i vostri contenuti in diverse lingue, possiamo anche occuparci di tutta la vostra comunicazione, sia fornendo sostegno al vostro dipartimento linguistico interno con servizi puntuali, sia assumendo questo ruolo in toto.

Lavoriamo in modo discreto

Per noi, garantire la confidenzialità dei documenti delle autorità pubbliche è una cosa scontata. L’intero processo è gestito tramite la nostra infrastruttura ultra sicura. Inoltre, i nostri linguisti sono accuratamente selezionati e sono tenuti al segreto professionale per quanto riguarda tutte le informazioni di cui vengono a conoscenza nel corso di un progetto.

Cosa desiderate tradurre?

Statuti

Statuti

I nostri esperti traducono i vostri statuti per permettere alla vostra associazione di operare in tutta la Svizzera e a livello internazionale.

Comunicati stampa

Comunicati stampa

Traduciamo comunicati stampa e dichiarazioni nel più breve tempo possibile e ci rivolgiamo a esperti del settore, a secondo dell’argomento.

Documenti amministrativi

Documenti amministrativi

SwissGlobal traduce i vostri documenti amministrativi in diverse lingue e garantisce così una comunicazione fluida in Svizzera e oltre confine.

Materiale pubblicitario

Materiale pubblicitario

Per garantire che la vostra pubblicità produca l’effetto desiderato anche in altre regioni linguistiche, traduciamo accuratamente il vostro materiale pubblicitario in una o più lingue d’arrivo.

Linee guida

Linee guida

Ci assicuriamo che i vostri dipendenti seguano le stesse linee guida, indipendentemente da dove si trovano nel mondo.

Siti web

Siti web

Affidatevi a noi per la traduzione del vostro sito web per comunicare con professionalità e serietà.

SwissGlobal è il partner ideale per le traduzione relative al settore pubblico. Che si tratti di comunicati stampa, materiale pubblicitario o statuti, conosciamo le esigenze specifiche del vostro settore e mettiamo al vostro servizio tutta la nostra esperienza. Contattateci ora per maggiori informazioni e per un’offerta non vincolante.

SwissGlobal è sinonimo di sicurezza

Garantiamo l’assoluta riservatezza nel trattamento di tutti i vostri documenti. Per questo motivo lavoriamo con un partner IT svizzero affermato e certificato ISO 27001, che conserva i nostri dati in tutta sicurezza in centri di calcolo svizzeri. I vostri dati e i vostri testi non lasciano mai la Svizzera durante l’intero processo.

ISO 17100

Per rispondere ai nostri standard elevati, tutte le traduzioni vengono sottoposte a un controllo da parte di un secondo traduttore madrelingua specializzato («Principio del doppio controllo»).

Per saperne di più

ISO 9001

Il nostro sistema di gestione della qualità è efficace, efficiente e conforme alla legge. I nostri processi sono analizzati e ottimizzati costantemente.

Per saperne di più

SwissGlobal è esperto in questi settori