it

Grazie mille!

Abbiamo ricevuto la Sua richiesta e La contatteremo al più presto.

SwissGlobal Newsletter

Lost in translation? Das muss nicht sein. News, Tipps, Interviews und vieles mehr aus der Sprachindustrie mit unserem monatlichen Newsletter.

übersetzungsbüro schweiz

Portale SwissGlobal

Mantenete una visione d’insieme in ogni momento. Approfittate dell’accesso diretto a tutti i nostri servizi: richiedete tariffe e trasmettete ordini in tutta sicurezza tramite il portale SwissGlobal, dove potrete seguire in modo facile e trasparente lo stato dei vostri ordini.

Un processo semplice ed efficace, dall’ordine al prodotto finale

Richiesta

Un’ottima organizzazione è la chiave del nostro successo. Scegliete la prestazione di servizio che desiderate direttamente nel portale SwissGlobal.

Conferma

Mantenete una visione d’insieme, specialmente per i grandi ordini. Con un semplice clic confermate l’offerta e ricevete la conferma dell’ordine direttamente nel portale.

Consegna

Non appena sarà pronto per la consegna, potrete recuperare il vostro ordine tramite il portale SwissGlobal. L’intero processo è documentato dal primo all’ultimo passo.

Una sola applicazione, tre vantaggi

Attraverso il portale SwissGlobal, avete accesso a tutti i nostri servizi. Garantiamo la massima qualità, efficienza e convenienza, combinando gestione degli ordini, ottimizzazione dei processi e servizio clienti.

  • Gestione degli ordini: trasparenza e impegno
  • Ottimizzazione degli processi: semplicità ed efficacia
  • Servizio clienti: automatizzazione e personalizzazione

Portale SwissGlobal

Da SwissGlobal, beneficiate di soluzioni di digitalizzazione efficienti. L’interfaccia intuitiva del nostro portale vi permette di effettuare ordini per i vostri progetti di traduzione in modo semplice e in totale sicurezza.

Richiedete subito un preventivo!

Inviateci oggi il vostro testo e riceverete un’offerta non vincolante entro poche ore.

SwissGlobal garantisce sicurezza dei dati e riservatezza

I vostri dati vi appartengono e sono un bene molto importante. Di conseguenza, li trattiamo in modo sicuro e riservato. Il nostro partner IT è certificato ISO 27001 per la gestione della sicurezza informatica. Mentre traduciamo i vostri testi, i vostri dati vengono elaborati criptati all’interno di server svizzeri. I vostri testi e le informazioni confidenziali non saranno mai in pericolo.
ISO 27001

Utilizziamo l’infrastruttura di CSF, certificata secondo la norma ISO 27001. I dati dei clienti sono trattati sempre con riservatezza, vengono criptati e conservati.

ISO 17100

Tutte le traduzioni vengono sottoposte a un controllo da parte di un secondo traduttore madrelingua specializzato («Principio del doppio controllo»).

ISO 9001

Il nostro sistema di gestione della qualità garantisce qualità ed efficienza. I nostri processi sono analizzati e migliorati costantemente.

ISO 18587

Nella rielaborazione di testi prodotti dalla traduzione automatica, traduttori specializzati correggono il testo e realizzano un post-editing, anch’esso certificato.