Bureau de traduction à Zurich

SwissGlobal est bien plus qu’un simple bureau de traduction en Suisse: nous comprenons votre activité, et pas seulement du point de vue linguistique. Nos traductions professionnelles savent aussi convaincre sur le plan technique.

Vous êtes à la recherche d’un partenaire compétent à qui confier vos projets linguistiques en plusieurs langues? Nous sommes bien plus qu’un simple bureau de traduction à Zurich. Le monde devient de plus en plus interconnecté et la Suisse ne fait pas exception à cette tendance. Zurich est en particulier une ville appréciée des entreprises internationales. Désormais, près d’un quart de tous ses habitants sont d’origine étrangère. Dans un pays déjà officiellement multilingue comme la Suisse, cela a pour conséquence d’accroître grandement le nombre de langues parlées, tant au travail que dans la sphère privée. Avez-vous des besoins en traduction? Nous vous proposons des solutions pour les entreprises qui s’intègrent parfaitement dans vos systèmes et processus.

Notre offre

Notre offre SwissGlobal offre une large palette de prestations différentes: de la traduction spécialisée à la transcription en passant par la relecture. Nous nous occupons au mieux de vos projets linguistiques du début à la fin. Nos services linguistiques sur mesure vous apportent la garantie d’être compris dans le monde entier. Nos solutions pour les entreprises s’intègrent parfaitement dans vos systèmes et processus. Apprenez-en davantage ici à propos de nos prestations.

Notre expertise

Notre expertise

Nous sommes innovants: toujours à l’affut des nouvelles technologies et processus améliorés. Nos experts utilisent des outils ultramodernes et combinent de nouvelles connaissances avec notre expérience de longue date et nos méthodes éprouvées pour fournir un résultat optimal. Nous sommes fiables: nous souhaitons développer une collaboration à long terme et adaptée à chaque partenaire afin que vous puissiez faire prospérer vos activités. Nous misons sur la qualité: notre personnel est riche d’une longue expérience dans le secteur de la traduction. En outre, l’ensemble de nos processus et services est certifié ISO.

Nos secteurs

Nos secteurs SwissGlobal fait toujours appel à des linguistes chevronnés ayant l’expertise de votre secteur. Nous connaissons les particularités des différents secteurs et sommes familiers avec la terminologie qui leur est propre. C’est ainsi que nous combinons maîtrise technique et excellence linguistique. Notre expertise porte sur les secteurs suivants: banque et finance, droit, secteur pharmaceutique et santé, matières premières et énergie, secteur public et biens de luxe. Apprenez-en davantage ici à propos de nos secteurs.

Nos langues

Nos langues Une communication multilingue est indispensable à l’ère actuelle. C’est pourquoi nous proposons des solutions professionnelles pour les entreprises pour un large éventail de langues. Nous traduisons le message au-delà des mots afin de vous garantir que votre clientèle vous comprend. Chez SwissGlobal, vous avez l’assurance que nos traducteurs spécialisés qualifiés traduisent exclusivement vers leur langue maternelle. Apprenez-en davantage ici à propos de nos langues.

Nous sommes bien plus qu’un bureau de traduction dont le siège est en Suisse. Chez SwissGlobal, vous avez l’assurance que vos projets linguistiques sont constamment entre de bonnes mains. Avons-nous suscité votre intérêt? Alors, demandez dès aujourd’hui un devis sans engagement. Nous nous réjouissons de recevoir votre demande!

Vos avantages en tant que client

• Une garantie de sécurité conforme à la norme ISO 27001
• Des collaborateurs bénéficiant d’une expérience de longue date dans le secteur de la traduction
• Une confidentialité absolue dans la gestion de vos documents
• La qualité suisse!

SwissGlobal garantit la sécurité des données et la confidentialité

Vos données vous appartiennent et constituent votre bien le plus précieux. En conséquence, nous les traitons avec les plus grandes sécurité et confidentialité. Notre partenaire informatique suisse est certifié selon la norme ISO 27001 sur la gestion de la sécurité de l’information. Pendant que nous réalisons vos traductions, vos données sont traitées de manière cryptée sur des serveurs suisses. Ainsi, vos textes et vos informations confidentielles ne sont jamais menacés.

ISO 27001

Nous utilisons l’infrastructure de CSF certifiée ISO 27001. Les données des clients sont en permanence traitées avec confidentialité et stockées de manière cryptée.

ISO 17100

Toutes les traductions sont vérifiées par un deuxième traducteur spécialisé de langue maternelle («principe des quatre yeux»).

ISO 9001

Notre système de gestion de la qualité garantit efficacité et qualité. Nos processus sont sans cesse analysés et améliorés.

ISO 18587

Lors de l’amélioration de traductions automatiques, ce que l’on appelle la post-édition, un traducteur qualifié corrige vos textes – ils sont garantis certifiés.