en

Who we are

Our name tells the story of who we are. SwissGlobal combines Swiss excellence with global reach. We ensure that your communications succeed in all languages and cultures. Our experienced team in Switzerland work with a network of more than 400 high-calibre language experts around the world.

400+
Language experts worldwide
42.000.000
Words translated
100+
Years of combined industry experience

In Switzerland and worldwide

SwissGlobal builds enduring partnerships with its employees and clients, enabling us to guarantee consistently high quality over the long term. You reap the benefits of our expertise and experience.

The founding team behind SwissGlobal

Matthias Trümpy

Chief Executive Officer

Matthias holds a degree in business administration from the University of Zurich. He has over 30 years of business and management experience in diverse roles, countries and sectors, ranging from the cement industry to language services.

Mark Cheetham

Chief Operating Officer

Mark was born in Geneva and grew up trilingual in Basel. Upon graduating, he decided to follow his true passion and immediately started working in the language services industry. Mark is a co-founder of SwissGlobal, where he is in charge of operations.

Marion Gubler

Solution Architect

After obtaining her bachelor’s degree from the Institute of Translation and Interpreting (IUED) at the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW), Marion went on to complete a master’s in applied linguistics, specialising in professional translation. She has since undertaken further studies in IT and is SwissGlobal’s Solutions Architect.

Christine Kamer Diehl

Head of Quality Management

Christine completed her studies in translation and interpreting at the Zurich Interpreters’ School in 1991, and has worked in the translation business ever since. She has been working as a quality manager since 2010 and is responsible for implementation and certification to ISO 9001 and ISO 17100 standards.

Three reasons to choose SwissGlobal

Do you accept nothing but the very best when it comes to quality, reliability and innovation? Then you’ve come to the right place. These are the three fundamental values that we live by.

Quality

Every member of the SwissGlobal family has a relevant educational background, many years’ experience of the translation industry and an unwavering passion for quality – crucial criteria for delivering premium translations. Our ISO certifications are also testament to our quality-minded approach.

Reliability

We do more than just translate your documents for you. We build long-term partnerships together, offering tailored language solutions designed around your specific needs. And we keep constantly developing, so that we can continue living up to your high expectations in future.

Innovation

Subject matter knowledge and linguistic proficiency are essential to delivering professional-quality translations. However, it takes technology to ensure consistent quality and efficient processes. We combine many years of experience with innovative technologies, enabling our language professionals to produce first-rate language services at a fair price.

SwissGlobal – values you can rely on.

We do everything we can to ensure that businesses are understood – in different languages, cultures and markets.

Certified quality in every respect

Do you have high standards? Then you’ve come to the right place. SwissGlobal understands your business and the particular requirements you need to fulfil. We stand for quality, reliability and innovation.

You are at the heart of everything we do

You can rely on our Swiss values and our first-class service. We stand for high-quality professional services geared to our clients’ needs. And that’s a promise!

Modern language technologies – innovative and driving down costs

We operate in virtual working environments and apply the highest security standards. Our experts use state-of the-art technology to ensure guaranteed quality and cost-efficiency.

Sustainability and transparency

We believe in long-term and sustainable partnerships with customers, employees and partners. And we make our contribution to protecting the environment – through the efficient use of resources.