Albanian translations: the Albanian language and culture in Switzerland
Përshëndetje! That is ‘Hello’ in Albanian. Did you know that Albanian is spoken as a first language by almost 180,000 people in Switzerland, making it the sixth most common foreign language in the country? But how come so many…
Albanisch-Übersetzungen: Die albanische Sprache und Kultur in der Schweiz
Përshëndetje! Auf Albanisch bedeutet das «Hallo». Wussten Sie schon, dass die albanische Sprache in der Schweiz von knapp 180’000 Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern gesprochen wird? Somit ist Albanisch die sechsthäufigste…
Kroatisch-Übersetzungen: Relevanz und Umsetzung in der Schweiz
Wussten Sie, dass für Kroatinnen und Kroaten seit dem 1. Januar 2022 volle Personenfreizügigkeit in der Schweiz gilt und sie somit uneingeschränkt Zugang zum Schweizer Arbeitsmarkt haben? Damit steigt die Wahrscheinlichkeit, dass die…
Croatian translations: Their importance and usage in Switzerland
Did you know that since January 1, 2022, Croatians have had full access to the Swiss labor market? This increases the probability that the Croatian community in Switzerland will keep growing. But much more makes Croatian culture an…
SwissGlobal-Preis: Ein wichtiges Zeichen für die Nachwuchsförderung
Schon bald ist es soweit: Am 29. September wird der SwissGlobal-Preis für die beste Abschlussarbeit im Bachelor Angewandte Sprachen der ZHAW vergeben. Nebst dem Preisgeld von CHF 2500.- geht es vor allem auch darum, ein Zeichen für die…
The SwissGlobal Prize: a major statement in favour of promoting young talent
The time is nearly upon us: on 29 September, the SwissGlobal Prize for the best final thesis in the BA for Applied Languages at ZHAW will be awarded. There is CHF 2500 in prize money on offer, but this
Turkish translations: for cultural diversity in Switzerland
Seated between Europe and the Orient, Turkey has a rich culture that is also reflected in its language. According to current estimations, Turkish is the mother tongue of approximately 75 million people around the world. Around 125,000…
Türkisch-Übersetzungen: Für die kulturelle Vielfalt in der Schweiz
Zwischen Europa und dem Orient gelegen, verfügt die Türkei über eine reiche Kultur, die sich auch in der Sprache widerspiegelt. Türkisch ist nach aktuellen Schätzungen die Muttersprache von rund 75 Millionen Menschen weltweit. In der…
Make your e-commerce website reach further – with translation
In an increasingly online world, e-commerce has undeniably become an essential tool in the arsenal of any modern retailer. The convenience and speed of buying online have made it the new normal. Having your website translated into your…
E-Commerce-Website-Übersetzung: Mehr Reichweite für Ihr Business
Unser Leben findet immer mehr online statt. Keine Frage, dass E-Commerce mittlerweile eines der wichtigsten Tools im modernen Einzelhandel ist. Online einkaufen ist bequem, schnell und gehört schon lange zum Alltag. Wenn Sie Ihre Website…
Italian translations: More dolce vita for your texts
Did you know that Italian is the language learned by the second-largest number of people in the EU? Italian is definitely on the up. 87 million people worldwide speak the language of our southern neighbours – including here in…
Italienisch-Übersetzungen: Mehr Dolce Vita für Ihre Texte
Wussten Sie, dass Italienisch die am zweitmeisten gelernte Sprache in der EU ist? Ja, Italienisch ist im Trend. Weltweit sprechen 87 Millionen Menschen die Sprache unserer südlichen Nachbarn – auch hierzulande. Doch wie kamen die…
Serbisch-Übersetzungen: Wissenswertes über die Sprache und ihre Bedeutung in der Schweiz
Wussten Sie, dass Serbinnen und Serben die neuntgrösste ausländische Bevölkerungsgruppe in der Schweiz sind? Ja, das stimmt! Wenn Sie in der Schweiz leben, treffen Sie wahrscheinlich früher oder später auf serbischstämmige Menschen.…
Serbian translations: What to look out for and their importance in Switzerland
Did you know that Serbs are the 9th biggest population in Switzerland? Yes, that’s right! If you live in Switzerland, you probably cross paths with Serbian people sooner or later. And that’s exactly what makes the Serbian culture and…
Portuguese translations: What to know and where to find them in Switzerland
Did you know that Portuguese is the most spoken language in Switzerland after the national languages and English? That’s right! More than half a million people speak Portuguese in Switzerland. But who exactly is this large Portuguese…