Many thanks!

We have received your enquiry and will be in touch as soon as possible.

SwissGlobal Newsletter

Lost in translation? Not with SwissGlobal. Stay up to date with language industry news, tips, interviews and more – subscribe to our monthly newsletter.

January 10, 2019
1 Minute

SwissGlobal case study most read SDL resource

The SDL case study on SwissGlobal was one of the most read SDL resources in 2018. The SDL newsletter published at the start of the year contained valuable tips for expanding business and advice on how to build successful relationships…
January 9, 2019
1 Minute

SwissGlobal wins tenders

2018 was not only exciting and eventful for SwissGlobal, but also extremely successful on the tender front. As a result, we will be translating in different language combinations for the Federal Department of Finance (FDF), the Federal…
January 8, 2019
6 minutes

Were your business holiday cards a hit or a flop this year?

As the new year begins, it’s a great time to contemplate the things that we did well last year, while also identifying what we could have done
January 5, 2019
3 minutes

Translation company in Bern: translation quality incorporating the best of Swiss tradition

The capital city of Bern is where Switzerland’s political heart beats. If you need a translation company in Bern who is familiar with the conditions in Switzerland, SwissGlobal is your perfect partner to meet exactly that need. Because…
January 5, 2019
3 minutes

Translation company in Zurich: SwissGlobal is wherever you are

Do you need a translation company in Zurich? Then SwissGlobal is your best bet. Because we put the client at the heart of everything we do. Over 400 language professionals worldwide are available to assist you wherever you need
language services
January 4, 2019
2 minutes

SwissGlobal, a language services provider

What is the difference between a translation agency and a language services provider? A translation agency in Switzerland has internal and external specialists and assigns translation orders to its pool of qualified translators. That is…
December 31, 2018
1 Minute

More exports with the help of multilingual communication?

Quick and affordable translation solutions are essential in the export business. If you want to tap new sales markets successfully, your communications need to be even more efficient and, ideally, take place in real time. But do you want…
December 18, 2018
1 Minute

The SwissGlobal “Universal Translator” in PROCURE SWISS MAGAZINE

The desire to communicate without language barriers has existed since time immemorial. Like the Star Trek Universal Translator, neural machine translation may soon enable high-quality translation results with the press of a button. But…
December 15, 2018
1 Minute

Intercultural understanding instead of Christmas cards

  Instead of sending out Christmas cards this year, SwissGlobal is once again supporting Translators without Borders. This globally active non-profit organisation has been overcoming language barriers for 25 years. More than 3,000…
December 2, 2018
4 minutes

Translating into niche languages: rely on the professionals

Many companies underestimate how important translations into niche languages can be for them. At SwissGlobal, we use the term “niche languages” to refer to languages that are not requested on a regular basis. Even if languages such as…
December 2, 2018
3 minutes

Swiss-German translation: how to get it right

William Tell was invented by a German and set to music by an Italian. Perhaps that is precisely why he encapsulates the Swiss attitude so aptly. No one can deny that Switzerland has a lot in common with its
November 22, 2018
2 minutes

German-to-English translation: The similarity trap

Both German and English belong to the West Germanic family of languages. They’re practically cousins, although English certainly has much more clout. Given those facts, you’d think that a German-to-English translation would be…
September 3, 2018
1 Minute

SwissGlobal sends its congratulations to swiss export

Congratulations to swiss export on its 45th anniversary! We were also at the celebrations at swiss export’s 2018 summer party, which was held in Zurich on 30 August. We’d like to express our heartfelt thanks for inviting us to the…
September 2, 2018
1 Minute

Digitalisation and inspiration at SuisseEMEX 2018

After two days at the exhibition, 14,000 visitors and lots of inspiring discussions on our business sofa, we’d like to thank all our guests and participants for their interest in and commitment to SuisseEMEX! We found out first hand…
August 10, 2018
1 Minute

SwissGlobal now a member of swiss export

SwissGlobal became a member of swiss export in August 2018. The cross-sector business association has been championing Swiss companies engaged in foreign trade since 1973. swiss export provides its members with consulting services, a…
1 8 9 10 11 12