de

Übersetzungsagentur für Basel: Ihr Partner für anspruchsvolle Fachtexte

Die Übersetzungsagentur für Basel von SwissGlobal ist die beste Wahl für alle Arten von Übersetzungen – ganz besonders im Gesundheitssektor. Denn wir stellen unsere Kunden ins Zentrum. Mehr als 400 Sprachexperten stehen Ihnen auf der ganzen Welt zur Verfügung.

SwissGlobal ist die beste Adresse für Sie, wenn Sie ein Übersetzungsbüro in Basel suchen. Denn unsere Sprachexperten sind dort, wo sie gebraucht werden. Für SwissGlobal stehen der Kunde und dessen Bedürfnisse im Fokus.

Wir sind mehr als ein Übersetzungsbüro, denn unsere Kunden erhalten eine ganzheitliche Unternehmenslösung, die sich an ihren Bedürfnissen orientiert:

  • Ausgebildete Übersetzer mit fachspezifischem Background
  • Mehr als 400 Sprachprofis auf der ganzen Welt
  • Persönliche Ansprechpartner
  • Stammübersetzer
  • ISO-zertifiziert
  • State-of-the-Art CAT-Tools und Übersetzungstechnologien

Übersetzungen für die Pharmaindustrie

Wir haben ein grosses Team von Fachübersetzern für die Pharmaindustrie sowie für die Bereiche Medizin und Life Sciences. Unsere Sprachexperten verfügen neben ihrer sprachlichen Ausbildung über den notwendigen medizinischen Hintergrund, um komplexe und stark regulierte Texte aus dieser Branche kompetent zu übersetzen.

Technologie und Innovation sind wichtige Pfeiler unseres Angebots. Moderne CAT-Tools, Terminologie-Datenbanken, maschinelle Übersetzung und zusätzliche Qualitätssicherungstools stellen sicher, dass Ihre Übersetzungen konsistent und korrekt sind.

Damit erfüllt die Übersetzungsagentur Basel von SwissGlobal alle strengen Kriterien für Fachübersetzungen von Zulassungsdokumenten, Beipackzetteln, klinischen Studien, medizinischen Befunden und ähnlichen Texten.

Sprachkombinationen und Spezialisierung

SwissGlobal übersetzt in die Sprachen der wichtigsten Gesundheitsmärkte wie zum Beispiel Englisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch. Wir verfügen aber auch über viel Erfahrung beim Aufbau von Kapazitäten zur Übersetzung in Nischensprachen wie Kisuaheli.

Die Spezialisierung der Übersetzungsagentur Basel auf Pharma und Medizin hat natürlich damit zu tun, dass einige der grössten Pharmaunternehmen dort ansässig sind. Doch unsere Übersetzungsteams können noch viel mehr. Dank ihrer engen Vernetzung mit Sprachexperten an anderen Standorten können Sie auch Fachübersetzungen für andere Branchen anbieten.

Weitere Sprachdienstleistungen der Übersetzungsagentur Basel

Neben Fachübersetzungen bieten wir weitere Sprachdienstleistungen an. Dazu gehören unter anderem Lektorat und Korrektorat, Transkription, Terminologiemanagement und Qualitätssicherung.

Wir verwenden moderne Übersetzungstechnologie, um unsere Prozesse schneller und effizienter zu gestalten, um Datensicherheit zu garantieren sowie um konsistente und korrekte Fachübersetzungen in ansprechender sprachlicher Qualität sicherzustellen.

SwissGlobal ist mehr als ein Übersetzungsbüro, denn wir kombinieren Innovation, Verlässlichkeit und Qualität zu einem unschlagbaren Angebot für anspruchsvolle Übersetzungskunden. Wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen erfahren wollen, dann kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne.