de

Vielen Dank!

Wir haben Ihre Anfrage erhalten und melden uns so bald wie möglich bei Ihnen.

10.01.2019
1 Minute

SwissGlobal Fallstudie meistgenutztes SDL Infomaterial

Die SDL Case Study über SwissGlobal gehört zum meistgenutzten SDL Informationsmaterial 2018. Der SDL Newsletter zum Jahresanfang enthielt wertvolle Marketing-Tipps zum Ausbau des Geschäfts und Ratschläge, wie man…
09.01.2019
1 Minute

SwissGlobal gewinnt Ausschreibungen

Das Jahr 2018 war für SwissGlobal nicht nur spannend und ereignisreich, sondern auch besonders erfolgreich hinsichtlich Ausschreibungen. So dürfen wir künftig in verschiedenen Sprachkombinationen für das Eidgenössische…
Festtagsgrüsse
08.01.2019
6 Minuten

Waren Ihre Festtagsgrüsse dieses Jahr ein Hit oder ein Flop? Der Schlüssel ist ein interkultureller Ansatz!

Der Start ins neue Jahr ist immer eine gute Gelegenheit, um nachzudenken, was im vergangenen Jahr gelungen ist und was wir besser hätten machen
05.01.2019
3 Minuten

Übersetzungsagentur für Basel: Ihr Partner für anspruchsvolle Fachtexte

Die Übersetzungsagentur für Basel von SwissGlobal ist die beste Wahl für alle Arten von Übersetzungen – ganz besonders im Gesundheitssektor. Denn wir stellen unsere Kunden ins Zentrum. Mehr als 400 Sprachexperten stehen Ihnen auf der…
05.01.2019
3 Minuten

Übersetzungsagentur für Bern: Übersetzungsqualität in bester Schweizer Tradition

Die Übersetzungsagentur für Bern ist dort, wo das politische Herz der Schweiz schlägt. Sie brauchen Übersetzer, die sich mit den schweizerischen Verhältnissen auskennen? Dann sind Sie bei SwissGlobal richtig. Denn wir verbinden…
05.01.2019
3 Minuten

Übersetzungsagentur für Zürich: SwissGlobal ist überall dort, wo Sie sind

Brauchen Sie eine Übersetzungsagentur in Zürich? Dann ist SwissGlobal Ihre beste Wahl. Denn bei uns steht der Kunde im Zentrum. Über 400 Sprachexperten weltweit stehen für Sie dort zur Verfügung, wo Sie sie brauchen. Falls Sie ein…
31.12.2018
1 Minute

Mehr Exporte dank mehrsprachiger Kommunikation?

Im Exportwesen sind schnelle und bezahlbare Übersetzungslösungen gefragt. Wenn Sie neue Absatzmärkte erfolgreich erschliessen wollen, muss Ihre Kommunikation noch effizienter sein und idealerweise in Echtzeit erfolgen. Aber wollen Sie…
18.12.2018
1 Minute

Der SwissGlobal «Universal Translator» im PROCURE SWISS MAGAZIN

Der Wunsch, ohne Sprachbarrieren zu kommunizieren, besteht seit Menschengedenken. Ähnlich wie der Universal Translator bei Star Trek könnte die neuronale maschinelle Übersetzung bald für qualitativ hochstehende…
15.12.2018
1 Minute

Völkerverständigung statt Weihnachtskarten

Statt Weihnachtskarten zu versenden, unterstützt SwissGlobal auch dieses Jahr Translators without Borders (Übersetzer ohne Grenzen). Die weltweit tätige Non-Profit-Organisation überwindet seit 25 Jahren…
02.12.2018
3 Minuten

Übersetzung in Nischen-Sprachen: Auf Professionalität setzen

Viele Unternehmen unterschätzen, wie wichtig Übersetzungen in Nischen-Sprachen für sie sein könnten. Unter dem Begriff fassen wir bei SwissGlobal die bei uns eher selten gefragten Sprachen zusammen. Auch wenn für Sie Sprachen wie…
02.12.2018
3 Minuten

Schweizerdeutsch-Übersetzung: Aus Prinzip anders

Wilhelm Tell wurde von einem Deutschen erfunden und von einem Italiener vertont. Vielleicht symbolisiert er gerade deshalb die Schweizer Befindlichkeit so treffend: Eigentlich hat man sehr viel mit seinen Nachbarn gemein, gibt sich aber…
02.12.2018
3 Minuten

Englisch-Französisch-Übersetzung: Von Weltsprache zu Weltsprache

Vor etwa 1000 Jahren haben die Normannen Französisch auf die britischen Inseln gebracht. Das hat in der englischen Sprache Spuren hinterlassen. Die Ähnlichkeiten machen aber eine Englisch-Französisch-Übersetzung eher schwieriger.…
24.11.2018
3 Minuten

Deutsch-Französisch Übersetzung: So nah und doch so fern

Deutschland und Frankreich sind sich geographisch viel näher als sprachlich. Das merkt man sofort, wenn es um eine Deutsch-Französisch Übersetzung geht. Die Mühe sollte man sich dennoch machen, denn Französisch ist noch immer eine…
23.11.2018
3 Minuten

Englisch-Chinesisch Übersetzung: Ein riesiges Potenzial

Der Aufstieg Chinas zur Wirtschaftsmacht hat auch die chinesischen Konsumenten auf den Radar vieler Unternehmen gebracht. China ist längst nicht mehr nur die Werkbank der Welt, sondern mittlerweile auch ein interessanter Absatzmarkt. Es…
23.11.2018
2 Minuten

Englisch-Spanisch Übersetzung: Unter Rivalen

Vor über 400 Jahren hat England Spanien eine Niederlage beigebracht, von der sich die stolze Kolonialmacht nie mehr erholt hat. Spanisch ist allerdings noch immer eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen weltweit. Das macht eine…
1 6 7 8 9 10